Debating between a paint sprayer and a roller? This guide compares speed, cost, ease of use, and project type to help you choose the right tool for your next painting job—whether you’re tackling int…